I had occasion to (re) install VMware Workstation recently, and found that – for some reason – the ‘Enter License Key‘ button did nothing..

So, after the usual search, I was able to do this though a console session:
# /usr/lib/vmware/bin/vmware-vmx –new-sn <license key>

Robert Gadsdon.   June 28, 2013.